Season 2 - The first episode - from a forgotten crime by a famous channel

A YouTube channel overturns all logic, as a video clip was published in America and forced the police to take immediate action.